Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Swedish-Portuguese - Hej Hej! jag älstran dig sei myckel jag stra...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing - Love / Friendship
This translation request is "Meaning only".
Title
Hej Hej! jag älstran dig sei myckel jag stra...
Text
Submitted by
marta_cobain
Source language: Swedish
Hej Hej! jag älstran dig sei myckel jag stra vilja ha jahaa puss och kram.
Title
Oi oi! Eu o amo tanto, eu gostaria de ter...
Translation
Portuguese
Translated by
Mats Fondelius
Target language: Portuguese
Oi oi! Eu o amo tanto, eu gostaria de ter um sim por receber um beijo e um abraço.
Remarks about the translation
O texto sueco é escrito por alguém que não conhece muito sueco ou tem um pouco muito...rsrsrsr
Validated by
pias
- 19 December 2010 09:52