Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Japanese - El silencio no es la ausencia de ruido, sino la...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishJapanese

Category Thoughts

Title
El silencio no es la ausencia de ruido, sino la...
Text
Submitted by jose luis
Source language: Spanish

El silencio no es la ausencia de ruido, sino la ausencia de ego

Title
静寂は、雑音が消えたときではなく、自我が消えたときに訪れる。
Translation
Japanese

Translated by 竹川佐詠子
Target language: Japanese

静寂は、雑音が消えたときではなく、自我が消えたときに訪れる。
Validated by en - 12 June 2007 13:53