Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - windows live

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Explanations

This translation request is "Meaning only".
Title
windows live
Text
Submitted by lilith
Source language: English

I want to tell you about this new service called Windows Live(TM) Contacts beta. It's like an address book that updates itself. So whenever you change your e-mail address or phone number, I'll automatically see all the changes in my address book. Much easier than sending out a mass mailing to everyone you know. And the nice thing is you can still control access to your info - you get to choose who knows about you.
Remarks about the translation
messenger ın bir özelliği ile bilgi geldi ama anlamadığım için nasıl kullanacağımı da bilemiyorum yardımcı olursanız sevinirim teşekkürler

Title
windows live
Translation
Turkish

Translated by eit
Target language: Turkish

Size Windows Live Contact Beta'dan bahsetmek istiyorum. Bu kendi kendini güncelleyen bir adres derfteri gibidir. Email adresinizi veya telefon numaranızı değiştirdiğiniz zaman, değişiklikleri ben kendi adres defterimde görebilirim. Bu tanıdığınız herkese toplu mail göndermekten çok daha kolaydır. Ve güzel olan şu ki, kişisel bilgilerinize erişimi kendiniz kontrol edebilirsiniz, bilgilerinize kimin ulaşabileceğini kendiniz seçebilirsiniz.
Validated by canaydemir - 29 May 2007 07:16