Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Polish - Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já são...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianPolish

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".
Title
Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já são...
Text
Submitted by elton luiz kreuz
Source language: Portuguese brazilian

Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já não cabe mais num só coração a felicidade e, ao mesmo tempo, a saudade que permanece.

Title
Dzisiaj jest kolejny dzień świętowania...
Translation
Polish

Translated by justtinka
Target language: Polish

Dzisiaj jest kolejny dzień świętowania. Samotne serce nie może być szczęśliwe i w tym samym czasie tęsknić za wspomnieniami.
Validated by dariajot - 20 September 2007 08:50