Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Russian - Я не совсем понял что ты написала. Пиши польским...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: RussianEnglishPolish

Category Web-site / Blog / Forum - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Я не совсем понял что ты написала. Пиши польским...
Text to be translated
Submitted by Vartan
Source language: Russian

Я не совсем понял что ты написала. Пиши польским языком мне так более понятнее. Недавно общался с французом(он даже в гости приезжал). А какие языки ты еще знаешь? Я вот недавно собирался в Польшу поехать, но не получилось.
27 July 2007 11:14





Last messages

Author
Message

27 July 2007 19:44

on
Number of messages: 21
Nie zrozumiałem co ty napisałaś. Pisz po-polsku bo ja ci tak lepiej rozumię. Niedawno obcowałem z francuzem (on nawet gościł). Jakie języki jeszcze znasz? Niedawno zbierałem się pojechać do Polski, lecz się nie udało.