Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Russe - Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ» Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð°. ÐŸÐ¸ÑˆÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¼...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Russe

Russe

Anglais

Polonais

Catégorie Site web / Blog / Forum - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre

Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ» Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð°. ÐŸÐ¸ÑˆÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¼...

Texte à traduire
Proposé par

Langue de départ: Russe

Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ» Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð°. ÐŸÐ¸ÑˆÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¼ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð¼ Ð¼Ð½Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑ‚Ð½ÐµÐµ. ÐÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ‰Ð°Ð»ÑÑ Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·Ð¾Ð¼(Ð¾Ð½ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð² Ð³Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ·Ð¶Ð°Ð»). Ð ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ Ñ‚Ñ‹ ÐµÑ‰Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆÑŒ? Ð¯ Ð²Ð¾Ñ‚ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð»ÑÑ Ð² ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÑˆÑƒ Ð¿Ð¾ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð¾ÑÑŒ.

27 Juillet 2007 11:14

Derniers messages

	Auteur	Message
		27 Juillet 2007 19:44
	on Nombre de messages: 21	Nie zrozumiaÅ‚em co ty napisaÅ‚aÅ›. Pisz po-polsku bo ja ci tak lepiej rozumiÄ™. Niedawno obcowaÅ‚em z francuzem (on nawet goÅ›ciÅ‚). Jakie jÄ™zyki jeszcze znasz? Niedawno zbieraÅ‚em siÄ™ pojechaÄ‡ do Polski, lecz siÄ™ nie udaÅ‚o.