Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Türkisch - Gelin tanış olalım Ä°ÅŸi kolay kılalım Sevelim...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Kategorie Dichtung

Titel
Gelin tanış olalım İşi kolay kılalım Sevelim...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von dj-roer
Herkunftssprache: Türkisch

Gelin tanış olalım
İşi kolay kılalım
Sevelim sevilelim,

Benim işim sevi için
Dostun evi gönüllerdir
Gönüller yapmaya geldim.
Bemerkungen zur Übersetzung
Yunus Emre şiirlerinden bir alıntı, ingiliz bir arkadaşım için çevirmeye, çalışacaktım yanlışlık yapmamak için sizlerden rica ediyorum.
28 Januar 2008 17:32