Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - two shoes
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Lied
Titel
two shoes
Text
Übermittelt von
vale46
Herkunftssprache: Englisch
Around my neck is superstition
hanging from a chain
because i’ve got my gods but in the end
I make my own way
And my eyes they’ve got some vision
that can see through many lies
ah my eyes they look for better things
the better things to see in life
Titel
dois sapatos
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch
Übersetzt von
goncin
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch
A superstição está em volta do meu pescoço
pendurada em uma corrente
porque tenho meus deuses, mas, no final
Faço meu próprio caminho
E os meus olhos, eles têm algum poder de visão
que permite ver através de muitas mentiras
ah, meus olhos, eles procuram por coisas melhores
as melhores coisas para se ver na vida
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
casper tavernello
- 30 Mai 2008 09:33