Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - two shoes

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsBraziliaans Portugees

Categorie Liedje

Titel
two shoes
Tekst
Opgestuurd door vale46
Uitgangs-taal: Engels

Around my neck is superstition
hanging from a chain
because i’ve got my gods but in the end
I make my own way

And my eyes they’ve got some vision
that can see through many lies
ah my eyes they look for better things
the better things to see in life

Titel
dois sapatos
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door goncin
Doel-taal: Braziliaans Portugees

A superstição está em volta do meu pescoço
pendurada em uma corrente
porque tenho meus deuses, mas, no final
Faço meu próprio caminho

E os meus olhos, eles têm algum poder de visão
que permite ver através de muitas mentiras
ah, meus olhos, eles procuram por coisas melhores
as melhores coisas para se ver na vida
Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 30 mei 2008 09:33