Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Schwedisch-Türkisch - hej Ã¤lskling. jag saknar dig mycket och vill...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Schwedisch

Italienisch

Niederländisch

Türkisch

Kategorie Umgangssprachlich

Titel	hej Ã¤lskling. jag saknar dig mycket och vill...
Text Übermittelt von jannicajarviste	Herkunftssprache: Schwedisch hej Ã¤lskling. jag saknar dig mycket och vill trÃ¤ffa dig massa, men som sagt jag bor ju i sverige sÃ¥ det blir ju inte sÃ¥ lÃ¤tt men hoppas trÃ¤ffa dig i sommar .. puss.
Bemerkungen zur Übersetzung	"sakt" > "sagt" /edited by pias 080706

Titel	Merhaba aÅŸkÄ±m...
Übersetzung Türkisch Übersetzt von delvin	Zielsprache: Türkisch Merhaba aÅŸkÄ±m,seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum ve Ã§ok gÃ¶rmek istiyorum,ama dediÄŸim gibi Ä°ÅŸveÃ§'de yaÅŸÄ±yorum. yani bu hiÃ§ de kolay deÄŸil,ama umarÄ±m bu yaz seni gÃ¶rÃ¼rÃ¼m..Ã¶pÃ¼cÃ¼kler.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von handyy - 24 Juli 2008 23:12