Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Deutsch-Englisch - Aphorisme 68

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschFranzösischEnglischRussischItalienischSpanischKroatisch

Kategorie Versuch

Titel
Aphorisme 68
Text
Übermittelt von Minny
Herkunftssprache: Deutsch

Niemand ist vornehmer als ein anderer.
Ohne Kleider sind wir alle nackt.
Bemerkungen zur Übersetzung
Britisch
Fransözisch aus Frankreich

Titel
Distinguished
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von kathyaigner
Zielsprache: Englisch

Nobody is more distinguished than another.
Without clothes, we are all naked.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 3 Januar 2009 11:27