Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Katalanisch - Submitted-following-language

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischSpanischNiederländischBrasilianisches PortugiesischPortugiesischTürkischDeutschArabischItalienischHebräischRussischSchwedischJapanischRumänischKatalanischChinesisch vereinfachtBulgarischGriechischEsperantoSerbischPolnischDänischAlbanischFinnischNorwegischKoreanischTschechischPersische SpracheKurdischFranzösischSlowakischAfrikaansHindiVietnamesisch
Erbetene Übersetzungen: Irisch

Titel
Submitted-following-language
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch

The text I've just submitted is written in the following language: %l
Bemerkungen zur Übersetzung
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Titel
introduït en la següent llengua
Übersetzung
Katalanisch

Übersetzt von byjarke
Zielsprache: Katalanisch

El text que acabo d'introduïr està escrit en la següent llengua: %l
Bemerkungen zur Übersetzung
he copiat-eengaanxat els símbols de la versió en anglès per estar segur que no és un altre símbol.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lila F. - 7 März 2006 13:57