Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Katalanskt - Submitted-following-language

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktSpansktHollendsktPortugisiskt brasilisktPortugisisktTurkisktTýkstArabisktItalsktHebraisktRussisktSvensktJapansktRumensktKatalansktKinesiskt einfaltBulgarsktGriksktEsperantoSerbisktPolsktDansktAlbansktFinsktNorsktKoreisktKekkisktPersisktKurdisktFransktSlovakisktAfrikaansHindisktVjetnamesiskt
Umbidnar umsetingar: Írskt

Heiti
Submitted-following-language
Tekstur
Framborið av cucumis
Uppruna mál: Enskt

The text I've just submitted is written in the following language: %l
Viðmerking um umsetingina
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Heiti
introduït en la següent llengua
Umseting
Katalanskt

Umsett av byjarke
Ynskt mál: Katalanskt

El text que acabo d'introduïr està escrit en la següent llengua: %l
Viðmerking um umsetingina
he copiat-eengaanxat els símbols de la versió en anglès per estar segur que no és un altre símbol.
Góðkent av Lila F. - 7 Mars 2006 13:57