Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Rumänisch-Bosnisch - Bine, sunÄƒ mÃ¢ine.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Rumänisch

Englisch

Bosnisch

Serbisch

Kroatisch

Kategorie Tägliches Leben - Tägliches Leben

Titel	Bine, sunÄƒ mÃ¢ine.
Text Übermittelt von Francky5591	Herkunftssprache: Rumänisch Bine, sunÄƒ mÃ¢ine. Numai sÄƒ ÅŸtii dacÄƒ e mare lucru. El, dupÄƒ aceea, rÄƒmÃ¢ne aici. Te salut. Salut fratele
Bemerkungen zur Übersetzung	Radi se o poruci sa mobilnog telefona koji ne mogu da prevedem jer ne znam rumunski jezik. Zato molim da mi pomognete i prevedete gornji tekst na srpski jezik. Hvala.

Titel	U redu, nazovi sutra...
Übersetzung Bosnisch Übersetzt von MozakStrokavi	Zielsprache: Bosnisch U redu, nazovi sutra. Samo ako shvatiÅ¡ da je to velika stvar. Poslije toga, on Ä‡e ostati ovdje. Pozdrav. Pozdravi brata.
Bemerkungen zur Übersetzung	velika stvar moÅ¾e se prevesti i kao vaÅ¾na stvar.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lakil - 25 März 2009 15:02