Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



17Übersetzung - Französisch-Englisch - Comment vas-tu mon cousin ? Je te souhaite d’aller bien...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: AlbanischItalienischFranzösischEnglischRussisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel
Comment vas-tu mon cousin ? Je te souhaite d’aller bien...
Text
Übermittelt von natalya91
Herkunftssprache: Französisch Übersetzt von turkishmiss

Comment vas-tu mon cousin ? Je te souhaite d’aller bien en santé et aussi avec le travail. Je me mets à rire chaque fois que je repense à quand nous avions ri de l’oncle avant de partir pour l’Italie. Tu avais dit « OH LES FILLES J'AI PEUR » hahahaha. Tu es unique. Un gros baiser.

Titel
How are..
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von itsatrap100
Zielsprache: Englisch

How are you my cousin? I hope things go well for you at work and health wise. I start to laugh every time I think again about how much we laughed at the uncle before leaving for Italy. You said <<OH GIRLS, I'M AFRAID>> hahahaha. You are unique. A big kiss.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 13 März 2009 12:45