Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Spanisch - Hola, mi vida...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischArabischNiederländisch

Kategorie Freies Schreiben - Liebe / Freundschaft

Titel
Hola, mi vida...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Flor De Maria
Herkunftssprache: Spanisch

Hola, mi vida... sé que ayer fue un día duro para los dos, pero quiero decirte que lo único que quiero es que seas feliz y que tú siempre estarás en mis pensamientos y en mi corazón. Sólo quisiera pedirte un último favor: no me olvides y recuerda que yo siempre te amaré, esté donde esté tú estarás conmigo en mi mente, en mi corazón.
Bemerkungen zur Übersetzung
diacritics edited/punctuation corrected. <Lilian>
Zuletzt bearbeitet von lilian canale - 28 April 2009 18:54