Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch
Expert em latim
Até agora sou o único expert em latim no :1:cucumis.org, e provavelmente também sou o único tradutor de latim. Por isso, para facilitar o meu trabalho e sobretudo para que vocês possam ter traduções mais rápidas e perfeitas, peço-lhes que escrevam os seus pedidos em uma lÃngua que eu possa ler.
:yes:[b]Traduções de uma lÃngua moderna para o latim[/b]
Se a lÃngua original do texto pedido para a tradução latina não for uma das lÃnguas que eu sei ler, peçam simultaneamente à tradução latina também uma [b]tradução para o inglês[/b].
:yes:[b]Tradução do latim para uma lÃngua moderna[/b]
Se quiserem a tradução de um texto latino para uma lÃngua moderna que eu não possa ler, peçam antes uma [b]tradução do latim para o inglês[/b], depois peçam uma tradução do inglês para a sua lÃngua moderna preferida.