Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Englisch - run their business probably means start their own...
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
run their business probably means start their own...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
selin yemen
Herkunftssprache: Englisch
"run their business" probably means "start their own company".
Bemerkungen zur Übersetzung
<edit> added quotation marks, otherwise the text would be meaningless.</edit> Please don't forget to use diacritics when needed.
Zuletzt bearbeitet von
Francky5591
- 24 Februar 2011 23:16
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
25 Februar 2011 06:41
erikd930
Anzahl der Beiträge: 2
To run a business is to manage it. If you are the owner of your own business, you run the business, that is, you are in control and you make the decisions. Whoever runs the business is the person or entity who has all the power.