خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
متن اصلی - انگلیسی - run their business probably means start their own...
موقعیت کنونی
متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
run their business probably means start their own...
متن قابل ترجمه
selin yemen
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
"run their business" probably means "start their own company".
ملاحظاتی درباره ترجمه
<edit> added quotation marks, otherwise the text would be meaningless.</edit> Please don't forget to use diacritics when needed.
آخرین ویرایش توسط
Francky5591
- 24 فوریه 2011 23:16
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
25 فوریه 2011 06:41
erikd930
تعداد پیامها: 2
To run a business is to manage it. If you are the owner of your own business, you run the business, that is, you are in control and you make the decisions. Whoever runs the business is the person or entity who has all the power.