Übersetzung - Englisch-Chinesisch vereinfacht - â€¢ All three nines are par 36. Each nine has the...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Titel

â€¢ All three nines are par 36. Each nine has the...

Text
Übermittelt von

dd_bozhi

Herkunftssprache: Englisch

All three nines are par 36. Each nine has the same quality golf with each nine holes having a length of approximately 3400 metres.Clubhouse has been located to the northeastern section of the site with the Clubhouse overlooking two starting and two finishing golf holes.Third nine has been located to the south with an access through the residential to the starting and finishing golf holes

Titel	æ¯ä¹æ´žæ ‡å‡†æ†ä¸º36æ†ã€‚æ¯ç»„ä¹æ´žâ€¦â€¦
Übersetzung Chinesisch vereinfacht Übersetzt von samanthalee	Zielsprache: Chinesisch vereinfacht çƒåœºå…±æœ‰27æ´žã€‚æ¯ä¹æ´žæ ‡å‡†æ†ä¸º36æ†ã€‚æ¯ç»„ä¹æ´žç´ è´¨ç›¸åŒï¼Œæ¯ç»„çƒé“æ€»é•¿åº¦çº¦3400ç±³ã€‚çƒä¼šä¼šæ‰€ä½äºŽé«˜å°”å¤«çƒåœºçš„ä¸œåŒ—é¢ã€‚ä»Žçƒä¼šä¼šæ‰€å¯çœ‹åˆ°ä¸¤ä¸ªèµ·ç‚¹æ´žå’Œä¸¤ä¸ªç»ˆç‚¹æ´žã€‚ç¬¬ä¸‰ç»„ä¹æ´žä½äºŽçƒåœºçš„å—é¢ï¼Œä»Žå±…ä½åŒºå¯è¾¾å…¶èµ·ç‚¹æ´žå’Œç»ˆç‚¹æ´žã€‚
Bemerkungen zur Übersetzung	å¯¹é«˜å°”å¤«çƒçš„ä¸æ–‡ä¸“ä¸šæœ¯è¯ä¸æ˜¯å¾ˆç†Ÿæ‚‰ã€‚æ‰€ç”¨çš„ä¸æ–‡ä¸“ä¸šæœ¯è¯ä¸»è¦å‚è€ƒæ¥æºä¸ºhttp://www.hoteljob.cn/news/loadNews.asp?news_id=19770&category_paterid=42 è‹¥æœ‰é”™è¯¯ï¼Œè¯·åŠ¡å¿…æ›´æ£ã€‚è°¢è°¢ I'm not familiar with some of the Chinese terms used in golf and has to rely on the website http://www.hoteljob.cn/news/loadNews.asp?news_id=19770&category_paterid=42 for reference. If there are any errors, please point them out. Thanks.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pluiepoco - 14 Februar 2007 08:38