Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Niederländisch - Lieve stephan

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NiederländischEnglisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel
Lieve stephan
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Eva de vos
Herkunftssprache: Niederländisch

Lieve stephan,

Het is nu 14 februari en we hebben precies een half jaar een relatie. Daarom wil ik jou graag uitnodigen om 18.00 uur op het Centraal station in Amsterdam. Je hoeft geen geld mee te nemen want ik ga jou verwennen met een heerlijk etentje! Ik hoop dat je het leuk vind om met mij uit eten te gaan en dat wij een heerlijke avond hebben met zijn tweeen.

Ik hou van je,

Eva
Bemerkungen zur Übersetzung
Moet ongeveer tussen de 100 en 130 woorden zijn voor een schoolopdracht. Ik ben heel slecht in Engels dus ik hoop dat jullie mij z.s.m. kunnen helpen.

B.v.d.

Eva de Vos
7 März 2007 07:20