Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Spanisch - hola, ¿cómo están ustedes?
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Webseite / Internet-Tagebuch / Forum
Titel
hola, ¿cómo están ustedes?
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
edimarsita
Herkunftssprache: Spanisch
hola, ¿cómo están ustedes?
Zuletzt bearbeitet von
pirulito
- 22 Mai 2007 16:42
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
22 Mai 2007 05:00
kafetzou
Anzahl der Beiträge: 7963
There's a problem here - the verb is singular but the pronoun is plural. Maybe this was not written by a native speaker of Spanish.
22 Mai 2007 16:43
pirulito
Anzahl der Beiträge: 1180
Puse el verbo en plural y añadà los signos de interrogación correspondientes.