Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch
CarÃssimo Renato,
encontrei o "website" para obter traduções de ótima qualidade, o qual envio para você abaixo:
http://www.cucumis.org/traducao_42_t/enviar-novo-texto-ser-traduzido_b_.html
Não é necessário mais do que registrar-se e colocar no "site" o seu texto; em breve (um ou dois dias) será avisado da tradução, a qual poderá tranqüilamente enviar por "e-mail" ou outro meio.
Espero que esteja tudo bem com você e que mais cedo ou mais tarde possamos nos encontrar.
Nesse meio-tempo fique com os meus abraços mais fraternos, que também são dos meus familiares, para toda a sua famÃlia.
Dou uma boa notÃcia a você: semana passada uma compatriota nossa (Raffaella G.), que mora em Montreal (Canadá), submeteu-se a um transplante de fÃgado. Já está bem.
Mario.
Lieblingsübersetzungen
