Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎ Yndis umsetingar
•‎
•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita


▪Ókeypis mál samskifti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
▪▪‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Bosniskt - Of çekerum derunden, dağlar oynar yerunden....

Núverðandi støða ‎Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktEnsktBosniskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Of çekerum derunden, dağlar oynar yerunden....
Tekstur
Framborið av chekirov
Uppruna mál: Turkiskt

Of çekerum derunden, dağlar oynar yerunden. Varmidu benum gibi usanmış kaderunden! Dertleri dereler dökeyum da düz olsun, varidi toksan tokuz yaram da senda vur da yüz olsun...

Heiti
prijevod
Umseting
Bosniskt

Umsett av zciric
Ynskt mál: Bosniskt

Uzdahnuo sam tako duboko da su se planine razlabavile. Da li postoji netko toliko sit svoje sudbine kao što sam ja? Izlivam brige niz pukotine stena, one se glačaju. Već sam imao 99 ožiljaka, zašto me ne udariš, pa da ih bude sto?
Góðkent av maki_sindja - 8 Juni 2011 21:40