Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Boshnjakisht - Of Ã§ekerum derunden, daÄŸlar oynar yerunden....

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Boshnjakisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Of Ã§ekerum derunden, daÄŸlar oynar yerunden....
Tekst Prezantuar nga chekirov	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht Of Ã§ekerum derunden, daÄŸlar oynar yerunden. Varmidu benum gibi usanmÄ±ÅŸ kaderunden! Dertleri dereler dÃ¶keyum da dÃ¼z olsun, varidi toksan tokuz yaram da senda vur da yÃ¼z olsun...

Titull	prijevod
Përkthime Boshnjakisht Perkthyer nga zciric	Përkthe në: Boshnjakisht Uzdahnuo sam tako duboko da su se planine razlabavile. Da li postoji netko toliko sit svoje sudbine kao Å¡to sam ja? Izlivam brige niz pukotine stena, one se glaÄaju. VeÄ‡ sam imao 99 oÅ¾iljaka, zaÅ¡to me ne udariÅ¡, pa da ih bude sto?

U vleresua ose u publikua se fundi nga maki_sindja - 8 Qershor 2011 21:40