Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Bosnių - Of Ã§ekerum derunden, daÄŸlar oynar yerunden....

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Bosnių

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Of Ã§ekerum derunden, daÄŸlar oynar yerunden....
Tekstas Pateikta chekirov	Originalo kalba: Turkų Of Ã§ekerum derunden, daÄŸlar oynar yerunden. Varmidu benum gibi usanmÄ±ÅŸ kaderunden! Dertleri dereler dÃ¶keyum da dÃ¼z olsun, varidi toksan tokuz yaram da senda vur da yÃ¼z olsun...

Pavadinimas	prijevod
Vertimas Bosnių Išvertė zciric	Kalba, į kurią verčiama: Bosnių Uzdahnuo sam tako duboko da su se planine razlabavile. Da li postoji netko toliko sit svoje sudbine kao Å¡to sam ja? Izlivam brige niz pukotine stena, one se glaÄaju. VeÄ‡ sam imao 99 oÅ¾iljaka, zaÅ¡to me ne udariÅ¡, pa da ih bude sto?

Validated by maki_sindja - 8 birželis 2011 21:40