Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Zweeds-Engels - hej käre doktor! ett litet mail, ett försök på...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
hej käre doktor! ett litet mail, ett försök på...
Tekst
Opgestuurd door
birte
Uitgangs-taal: Zweeds
hej käre doktor!
ett litet mail, ett försök på polska. kanske blev helt fel....
jag mår bättre, dina "löjliga ord" i mailet gjorde mig glad.
tack
ha det mycket bra
hälsningar
Details voor de vertaling
ett tackmail till min doktor för att han är bra. jag vill försöka förmedla honom detta på hans språk - polska
Titel
Hello dear doctor!
Vertaling
Engels
Vertaald door
lilian canale
Doel-taal: Engels
Hello dear doctor!
A little mail, an attempt in Polish. Perhaps completely wrong...
I feel better, your “ridiculous word†in the mail made me happy.
Thanks
Have the best
greetings.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
dramati
- 2 februari 2008 18:06