Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Suédois-Anglais - hej käre doktor! ett litet mail, ett försök pÃ¥...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
hej käre doktor! ett litet mail, ett försök på...
Texte
Proposé par
birte
Langue de départ: Suédois
hej käre doktor!
ett litet mail, ett försök på polska. kanske blev helt fel....
jag mår bättre, dina "löjliga ord" i mailet gjorde mig glad.
tack
ha det mycket bra
hälsningar
Commentaires pour la traduction
ett tackmail till min doktor för att han är bra. jag vill försöka förmedla honom detta på hans språk - polska
Titre
Hello dear doctor!
Traduction
Anglais
Traduit par
lilian canale
Langue d'arrivée: Anglais
Hello dear doctor!
A little mail, an attempt in Polish. Perhaps completely wrong...
I feel better, your “ridiculous word†in the mail made me happy.
Thanks
Have the best
greetings.
Dernière édition ou validation par
dramati
- 2 Février 2008 18:06