Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



51Vertaling - Portugees-Arabisch - Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesEngelsLatijnArabischHebreeuwsJapansPerzischFransItaliaansDuitsSpaansBulgaars
Aangevraagde vertalingen: Bretons

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!
Tekst
Opgestuurd door pat.lissa
Uitgangs-taal: Portugees

Amo-te hoje mais que ontem e menos que amanhã!

Titel
محبتي لك اليوم أكثر من أمس وأقل من غداً!
Vertaling
Arabisch

Vertaald door Jorry
Doel-taal: Arabisch

محبتي لك اليوم أكثر من أمس وأقل من غداً!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 7 februari 2008 10:41