Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Braziliaans Portugees - Lejos estamos mejor

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansBraziliaans Portugees

Categorie Liedje

Titel
Lejos estamos mejor
Tekst
Opgestuurd door gobla
Uitgangs-taal: Spaans

Pues se que todo esta decidido,
te quiero tanto pero no es suficiente sentirlo.

Y hemos aceptado sufrir por sufrir

Titel
Longe estamos melhor
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Pois sei que tudo está decidido, amo tanto você mas senti-lo não é o bastante.
Temos aceitado sofrer à toa.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door thathavieira - 21 februari 2008 02:04