Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Deens - Vi siger det ikke uden vemod, for vi er...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensSpaans

Categorie Toespraak

Titel
Vi siger det ikke uden vemod, for vi er...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door cherie
Uitgangs-taal: Deens

Vi siger det ikke uden vemod, for vi er egoistiske nok til at frygte den dag, hvor du flyver af reden. Vi har begge vænnet os til, at du hører til her i hjemmet som et naturligt midtpunkt, og alligevel ved vi udmærket, at for hver dag, der går, er den tid rykker. Men det ville føre for vidt og tage for lang tid, at vi, uanset hvordan det måtte gå dig, at vi altid må være værdige til at have din fortrolighed. Det er en enorm ballast her i tilværelsen at have nogle, som man kan tale frit ud med om problemerne.
Details voor de vertaling
tale til konfrimation
7 april 2008 00:04