Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - aqbcdefgh

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Categorie Opstel

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
aqbcdefgh
Tekst
Opgestuurd door samas
Uitgangs-taal: Engels

Some trouble I heard from other site .

1. This MT799 was blocked into my computer map. And I will give it a another name.

2. This Document have to be send to my Bank first and my bank will give a reply on for agreement.

3. The US-Dollars have to be Transfer first, before our Company can do something.



My apologize you will become a new attached by this letter
Details voor de vertaling
türkisch

Titel
aqbcdefgh
Vertaling
Turks

Vertaald door merdogan
Doel-taal: Turks

Başka bir siteden bazı sorunlar oldugunu duydum.
1.Bu MT799 benim bilgisayar haritamda bloke oldu.Ona baÅŸka bir isim vereceÄŸim.
2.Bu evrakın önce bankama gönderilmesi gereklidir.Bankam buna göre bir antlaşma için cevap verecektir.
3.Şirketimizin bir şey yapabilmesi için önce US Dolarlarının transfer edilmesi gereklidir.

Özür dilerim, bu mektupla birlikte yeni bir ek alacaksınız.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 30 april 2008 18:31