Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Engels - ΣΦΥΡΙΞΕ ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ...ΔΕΣ ΤΗ ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksEngelsFrans

Titel
ΣΦΥΡΙΞΕ ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ...ΔΕΣ ΤΗ ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ...
Tekst
Opgestuurd door Cammello
Uitgangs-taal: Grieks

ΣΦΥΡΙΞΕ ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ...ΔΕΣ ΤΗ ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ!!!

Titel
Whistling happily, you can... see the bright side...
Vertaling
Engels

Vertaald door jpante
Doel-taal: Engels

Whistling happily you can... see the bright side of Life!!!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 19 mei 2008 01:37





Laatste bericht

Auteur
Bericht

18 mei 2008 00:12

artingraph
Aantal berichten: 45
Hi jpante,
ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ=cheerfully




18 mei 2008 11:43

jpante
Aantal berichten: 11
Χαρά = happiness
Χαρούμενα = happily

Did I help?