Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - Ä°yi dilek mesajÄ±

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Titel	Ä°yi dilek mesajÄ±
Tekst Opgestuurd door Granger21	Uitgangs-taal: Turks Senin ne kadar akÄ±llÄ± olduÄŸunu biliyorum ama buradaki bazÄ± kÃ¶tÃ¼ insanlar sana zarar verebilir..Ä°stanbul'u seÃ§memen iyi.15 milyonluk ÅŸehirde senin iÃ§in Ã§ok endiÅŸelenirdim.umarÄ±m herÅŸey yolunda gider.KarÅŸÄ±lamaya gelirim seni

Titel	I know how intelligent
Vertaling Engels Vertaald door serba	Doel-taal: Engels I know how intelligent you are but some bad people here might harm you. It is good for you not to choose Istanbul. I would be very anxious for you if you were in a city with a population of 15 million people. I hope everything goes well. I will come to meet you.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 29 mei 2008 02:12