Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Noors-Duits - hei. du jeg kjÃ¸nner ikke hvorfor vi krangler det...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Noors

Duits

Categorie Fictie/Verhaal - Verkenning/Avontuur

Titel	hei. du jeg kjÃ¸nner ikke hvorfor vi krangler det...
Tekst Opgestuurd door saida_91	Uitgangs-taal: Noors hei. du jeg kjÃ¸nner ikke hvorfor vi krangler det er ikke noe ting vi krangler om eller krangler vi i det helle tatt. du mÃ¥ svare meg for jeg kjÃ¸nner ikke hva som er galt.... gla i deg.

Titel	Hallo. Du, ich verstehe nicht warum wir uns streiten,
Vertaling Duits Vertaald door Bhatarsaigh	Doel-taal: Duits Hallo. Du, ich verstehe nicht warum wir uns streiten, es gibt nichts um das wir streiten oder streiten wir Ã¼berhaupt? Du musst mir antworten, denn ich merke nicht, was falsch ist... Mag dich.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 26 september 2008 15:45