Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Hebreeuws - Nossa vida, juntos, começará neste dia.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesHebreeuws

Titel
Nossa vida, juntos, começará neste dia.
Tekst
Opgestuurd door Alexandre J R Lima
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Nossa vida, juntos, começará neste dia.
Para dividir e amar, de hoje até o fim de nossas vidas!

Titel
חיינו ביחד, תתחיל באותו היום
Vertaling
Hebreeuws

Vertaald door Saul Onit
Doel-taal: Hebreeuws

חיינו המשותפים יחלו ביום הזה.
בכדי לחלוק ולאהוב, מהיום ועד סוף חיינו!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door libera - 12 september 2008 21:15