Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



136Vertaling - Frans-Russisch - Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransTurksEngelsSpaansRoemeensPortugeesLatijnGrieksServischPoolsBulgaarsArabischDuitsItaliaansBraziliaans PortugeesRussischNederlands

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel
Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...
Tekst
Opgestuurd door mavili
Uitgangs-taal: Frans

Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te rendre heureux un jour. La meilleure solution serait que je disparaisse. Je t'aime

Titel
Я люблю тебя но я незнаю...
Vertaling
Russisch

Vertaald door smalsius
Doel-taal: Russisch

Я люблю тебя, но я не знаю,
смогу ли я когда-нибудь сделать тебя счастливым.
Самое лучшeе решение для меня это изчезнуть.
Я люблю тебя
Laatst goedgekeurd of bewerkt door RainnSaw - 17 september 2008 02:11