Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

136Tłumaczenie - Francuski-Rosyjski - Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiTureckiAngielskiHiszpańskiRumuńskiPortugalskiŁacinaGreckiSerbskiPolskiBułgarskiArabskiNiemieckiWłoskiPortugalski brazylijskiRosyjskiHolenderski

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te...
Tekst
Wprowadzone przez mavili
Język źródłowy: Francuski

Je t'aime et je ne sais pas si j'arriverai à te rendre heureux un jour. La meilleure solution serait que je disparaisse. Je t'aime

Tytuł
Я люблю тебя но я незнаю...
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez smalsius
Język docelowy: Rosyjski

Я люблю тебя, но я не знаю,
смогу ли я когда-нибудь сделать тебя счастливым.
Самое лучшeе решение для меня это изчезнуть.
Я люблю тебя
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez RainnSaw - 17 Wrzesień 2008 02:11