 Originele tekst - Spaans - solo espero que me quieras como yo te quiero, no...
Huidige status Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Gedachten  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | solo espero que me quieras como yo te quiero, no... | Te vertalen tekst
Opgestuurd door  estebanp | Uitgangs-taal: Spaans
si me dices que sÃ, te amare hasta el infinito y mas allá. |
|
15 oktober 2008 19:52
Laatste bericht | | | | |
15 oktober 2008 19:45 | | | estebanrp,
Su solicitud de traducción está en espera (y no será traducida) debido a la violación de la(s) regla(s) mencionada(s) más abajo, con la(s) cual(es) estuvo de acuerdo al solicitar la traducción de su texto en la página indicada:
[5] PUNTUACIÓN, ACENTOS Y ESCRITURA ORIGINAL SON REQUERIDAS. Si eres un hablante nativo del idioma de origen del texto que pidas que sea traducido, deberás agregar tu texto en la escritura original del idioma con todos sus signos de puntuación y acentos requeridos por ese idioma. De lo contrario tu solicitud podrÃa ser eliminada por uno de nuestros administradores.
[6] CORREGIR EL TEXTO. Si usted ha escrito o transcrito el texto por usted mismo, por favor revise los errores y corrÃjalos, aun si no conoce el idioma del que éste ha sido escrito.
Los textos con errores son muy difÃciles de traducir.
Por favor, haga clic sobre el botón azul "Editar" más arriba para corregir su solicitud.
Saludos, |
|
| 
Favoriete vertalingen
