Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Roemeens - fir-ar să fie

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensTurks

Categorie Informeel - Het dagelijkse leven

Titel
fir-ar să fie
Te vertalen tekst
Opgestuurd door stefanyX
Uitgangs-taal: Roemeens

fir-ar să fie
12 november 2008 15:56





Laatste bericht

Auteur
Bericht

9 december 2008 10:19

Freya
Aantal berichten: 1910
Hmm, this one has a curse meaning. Roughly, it could be translated as :"Damn it!"
A bridge if someone would like to translate it.

CC: Francky5591 Mideia marhaban