Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Spaans - Everything is fine with me, how about you

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsEngelsFransBulgaarsTurksSpaans

Categorie Informeel

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Everything is fine with me, how about you
Tekst
Opgestuurd door evelincita
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door Piagabriella

Everything is fine with me, how about you?

Titel
Está todo bien conmigo, ¿y tú?
Vertaling
Goede kwaliteit vereistSpaans

Vertaald door lilian canale
Doel-taal: Spaans

Está todo bien conmigo, ¿y tú?
Details voor de vertaling
alternativa: A mí me va todo bien,¿y a ti?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 6 maart 2009 12:50