Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Grieks - Doğum günün kutlu olsun canım.Yanında olabilmeyi...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksGrieks

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
Doğum günün kutlu olsun canım.Yanında olabilmeyi...
Tekst
Opgestuurd door Sage
Uitgangs-taal: Turks

Doğum günün kutlu olsun canım.Yanında olabilmeyi o kadar çok isterdim ki sana duygularımı şuan anlatamam.Seni çok özledim.Kendine iyi bak.

Titel
Ευχή γενεθλίων
Vertaling
Grieks

Vertaald door User10
Doel-taal: Grieks

Ψυχή μου, χρόνια πολλά για τα γενέθλια σου.Ήθελα τόσο πολύ να είμαι κοντά σου που δεν μπορώ αυτή τη στιγμή να σου το περιγράψω .Σε πεθύμησα πολύ. Να προσέχεις πολύ τον εαυτό σου.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Mideia - 4 juli 2009 20:29