Vertaling - Turks-Bosnisch - Unut Beni SevgilimHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Liedje - Liefde/Vriendschap | | | Uitgangs-taal: Turks
Uyuyorum uyuyorum
Günler çabuk geçsin diye
Kadehlere koyuyorum
Acımı dindirsin diye
Bekliyorum bekliyorum
Bu sensizlik bitsin diye
Seni özlediğim kadar
Beni özlüyormusun
Sende rüyalarında
Beni görüyormusun
Öyle zorki ayrı kalmak
Öyle dayanılmazki
Unut beni sevgilim
Ben unutmuyorum |
|
| | VertalingBosnisch
Vertaald door  fikomix | Doel-taal: Bosnisch
Spavam spavam
Dani da bi mi brže prolazilili
Sipam u ÄaÅ¡e
Bol da bi mi ugasili
ÄŒekam Äekam
Da se završi ova samoća bez tebe
Da li ti nedostajem
Koliko ti meni nedostaješ
U svojim snovima da li i ti vidiš mene
kao ja Å¡to te vidim
Tako je teško biti razdvojen
Tako neizdržljivo
Zaboravi me voljena
Ja zaboravit te ne mogu
|
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door fikomix - 1 november 2009 02:52
| 
Favoriete vertalingen
