Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Italiaans-Engels - Amore amico, vivi con me, Amore sincero e sereno...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Poëzie - Liefde/Vriendschap
Titel
Amore amico, vivi con me, Amore sincero e sereno...
Tekst
Opgestuurd door
jonas 1
Uitgangs-taal: Italiaans Vertaald door
Maybe:-)
Amore amico,
vivi con me,
Amore sincero e sereno
calmami,
Amore di sogno,
amore di irrealtà ,
un giorno, dammi un'opportunitÃ
Titel
Friend love,live with me.Honest ...
Vertaling
Engels
Vertaald door
jedi2000
Doel-taal: Engels
Friend love,
live with me.
Honest and quiet love
bring me peace,
Dream love,
love of unreality,
one day, give me an opportunity.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
lilian canale
- 16 november 2010 11:46