Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Spaans - Â¿Podemos aceptar y no protestar cuando en...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Spaans

Spaans

Engels

Categorie Website/Blog/Forum - Recreatie/Reizen

Titel	Â¿Podemos aceptar y no protestar cuando en...
Te vertalen tekst Opgestuurd door Miniyara14	Uitgangs-taal: Spaans Â¿Podemos aceptar y no protestar cuando en Catalunya sÃ³lo se invierte de promedio un 12% del PIB espaÃ±ol anual pese a aportar el 22% del mismo PIB espaÃ±ol? Â¿QuiÃ©n puede defender que el "Ministerio de Cultura" haga un gasto anual por cada espaÃ±ol de 47â‚¬ y por cada catalÃ¡n sÃ³lo de 5â‚¬? Es la Ãºnica forma de conseguir el Corredor MediterrÃ¡neo. Para poder ver pelÃculas en catalÃ¡n. Para olvidar definitivamente las corridas de toros. Porque queremos ver la selecciÃ³n catalana en la Eurocopa.
Details voor de vertaling	Muchas gracias. <edited by Lev van Pelt>: escribo "de promedio un 12% del PIB" en lugar de "un promedio del 12% del PIB", que era sintÃ¡cticamente incorrecto.

Laatst bewerkt door Lev van Pelt - 13 januari 2013 13:24