Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Braziliaans Portugees - Tantas pessoas acreditam que Trastevere é...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngels

Categorie Website/Blog/Forum - Recreatie/Reizen

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Tantas pessoas acreditam que Trastevere é...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door lucianafr
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Tantas pessoas acreditam que Trastevere é sinônimo de Roma verdadeira, que lá vivem os romanos que melhor traduzem o espírito da cidade, como aqueles da periférica Garbatella. Não é bem assim. O bairro, obviamente, conserva muitas casas e prédios pitorescos, mas extremamente desconfortáveis porque possuem estruturas antigas e sem elevador.
Mais do que romanos, Trastevere é a zona de moradia escolhida por estrangeiros
Details voor de vertaling
blog sobre turismo
25 september 2013 11:04