Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Frans-Duits - Gages de jeux

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Frans

Spaans

Duits

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Gages de jeux
Tekst Opgestuurd door Tiroly	Uitgangs-taal: Frans Lucie imite le PokÃ©mon de son choix Julie aimerais-tu te refaire une partie du corps ? Si oui, laquelle ? Antoine embrasse les omoplates de MÃ©lanie Amory chante une chanson du film dâ€™animation de son choix

Titel	SpielmessgerÃ¤te
Vertaling Duits Vertaald door Pashikane	Doel-taal: Duits Lucie ahmt Pokemon ihrer Wahl nach Julie, wÃ¼rde es dir gefallen, einen Teil des KÃ¶rpers wieder aufzubauen? Wenn die Antwort ja ist, welchen? Antoine kÃ¼sst Melanies SchulterblÃ¤tter. Amory singt ein Lied Ã¼ber den Zeichentrickfilm seiner Wahl.
Details voor de vertaling	Von der spanischen Ãœbersetzung Ã¼bersetzt. Da der Kontext nicht vorhanden ist und manche WÃ¶rter viele Bedeutungen haben, kann es sein, dass ich manches falsch verstanden habe. Unsicher bin ich mir vor allem bei reconstruir/refaire.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door nevena-77 - 18 juni 2014 09:20