Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



84Vertaling - Latijn-Portugees - carpe diem

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnBraziliaans PortugeesGrieksNederlandsSpaansItaliaansFransTurksDuitsEngelsRoemeensServischArabischHebreeuwsChinees DeensPortugeesEsperantoCatalaansVereenvoudigd ChineesRussischOekraïensBulgaarsFinsTsjechischHongaarsKroatischPoolsMacedonischJapansBosnischAlbaneesZweedsNoorsSlowaaksHindiBretonsFriesFaroëesEstischKlingonLetsIJslandsIndonesischLitouwsIersAfrikaansAzerbeidzjaansPerzischThai

Categorie Uitdrukking

Titel
carpe diem
Tekst
Opgestuurd door rdvdantas
Uitgangs-taal: Latijn

carpe diem

Titel
Aproveite o dia de hoje.
Vertaling
Portugees

Vertaald door milenabg
Doel-taal: Portugees

Aproveite o dia de hoje.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Borges - 2 december 2006 01:57