Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



12Vertaling - Engels-Vereenvoudigd Chinees - I don't speak a foreign language

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsNederlandsPortugeesArabischAlbaneesServischBraziliaans PortugeesEsperantoDuitsDeensItaliaansTurksGrieksVereenvoudigd ChineesRoemeensOekraïensRussischChinees CatalaansSpaansBulgaarsFinsJapansFaroëesLatijnTsjechischKroatischZweedsPoolsHebreeuwsHongaarsEngelsMacedonischLitouwsBosnischNoorsEstischBretonsKoreaansSlowaaksFriesKlingonPerzischIJslandsIndonesischLetsKoerdischAfrikaansIersGeorgischThaiVietnamees

Titel
I don't speak a foreign language
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

What if I don't speak a foreign language ?

Titel
我不会外语
Vertaling
Vereenvoudigd Chinees

Vertaald door humanlot
Doel-taal: Vereenvoudigd Chinees

大开绿灯
Details voor de vertaling
The original Chinese translation is accurate. I change to this one for the consideration of tidiness in the form of four characters, to come in consistence with all four-character titles in the welcome page.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door pluiepoco - 14 januari 2007 14:19