Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



12Vertimas - Anglų-Supaprastinta kinų - I don't speak a foreign language

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųOlandųPortugalųArabųAlbanųSerbųPortugalų (Brazilija)EsperantoVokiečiųDanųItalųTurkųGraikųSupaprastinta kinųRumunųUkrainiečiųRusųKinųKatalonųIspanųBulgarųSuomiųJaponųFarerųLotynųČekųKroatųŠvedųLenkųIvritoVengrųAnglųMakedonųLietuviųBosniųNorvegųEstųBretonųKorėjiečiųSlovakųFrizųKlingonasPersųIslandųIndoneziečių kalbaLatviųKurdųAfrikansasAiriųGruzinų TailandiečiųVietnamiečių

Pavadinimas
I don't speak a foreign language
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

What if I don't speak a foreign language ?

Pavadinimas
我不会外语
Vertimas
Supaprastinta kinų

Išvertė humanlot
Kalba, į kurią verčiama: Supaprastinta kinų

大开绿灯
Pastabos apie vertimą
The original Chinese translation is accurate. I change to this one for the consideration of tidiness in the form of four characters, to come in consistence with all four-character titles in the welcome page.
Validated by pluiepoco - 14 sausis 2007 14:19